Oligohydramnios can restrict fetal movement and lead to complications such as pulmonary hypoplasia and limb contractures. By increasing amniotic fluid levels through amnioinfusion, the risk of these complications is mitigated, providing a cushioning effect that improves fetal movement and decreases the likelihood of umbilical cord compression.