Amnioinfusion is typically performed during labor through an intrauterine pressure catheter (IUPC). The catheter is inserted into the amniotic cavity via the cervix, and the sterile fluid is infused at a controlled rate. Continuous monitoring of the fetal heart rate and uterine contractions is essential to ensure the procedure's effectiveness and safety.