Oxygen hoods are primarily used for neonatal care to treat conditions like respiratory distress syndrome, bronchiolitis, or in cases of hypoxemia. They provide a less stressful and non-invasive way to administer oxygen, making them suitable for premature infants or those with mild to moderate respiratory issues.