Isolation is crucial in managing neonatal disorders because newborns have underdeveloped immune systems, making them particularly susceptible to infections. By isolating infected infants, healthcare providers can prevent the spread of pathogens and protect other vulnerable neonates in the neonatal intensive care unit (NICU).