Nipple confusion occurs because the sucking mechanisms required for breastfeeding and bottle-feeding can be quite different. Breastfeeding requires the baby to use a specific tongue and jaw movement to extract milk, whereas bottle-feeding often requires less effort since the milk flows more freely. This can lead to a preference for the bottle, making it challenging for the baby to return to breastfeeding.