These maneuvers should be performed by trained healthcare professionals, including pediatricians, neonatologists, and nurse practitioners. Proper technique and experience are crucial to accurately diagnose hip dysplasia and avoid causing discomfort to the infant.