If either maneuver yields a positive result, further diagnostic evaluation is necessary. This typically involves imaging studies such as ultrasound or X-rays to confirm the diagnosis and assess the severity of the condition. Early referral to a pediatric orthopedic specialist is recommended for appropriate management.