Parents should consult a pediatrician if their child is consistently having trouble sleeping, experiencing frequent night awakenings, or showing signs of sleep disorders such as loud snoring, difficulty breathing during sleep, or excessive daytime sleepiness. Early intervention can help address these issues effectively.