Medical information can be simplified by using layman's terms instead of medical jargon, providing visual aids like diagrams and charts, and developing easy-to-read educational materials. Additionally, using digital tools such as apps and websites that present information in an interactive way can be very helpful.