Diagnosing coagulation disorders in neonates involves a combination of clinical assessment and laboratory tests. Blood tests such as Prothrombin Time (PT), Activated Partial Thromboplastin Time (aPTT), platelet count, and fibrinogen levels are crucial. Genetic testing may also be performed to identify specific congenital disorders.