In neonatal care, HFOV is particularly beneficial for treating conditions like respiratory distress syndrome (RDS) and bronchopulmonary dysplasia (BPD). It helps in maintaining lung volume and improving oxygenation with minimal lung injury, which is crucial for the delicate lungs of neonates.