In pediatric patients, dermoid cysts are most commonly found on the face, particularly around the eyes, nose, and neck. They can also appear on the scalp, inside the mouth, or along the spine. These cysts are often discovered during routine physical examinations or when they become noticeable to parents.