Ventilatory support should be initiated when a child shows signs of respiratory distress, such as increased work of breathing, hypoxemia, or hypercapnia. Clinical assessment and diagnostic tools such as blood gas analysis and imaging studies can help determine the need for support.