Children with a family history of hypercholesterolemia, cardiovascular diseases, or those who exhibit symptoms of lipid disorders should be tested for APOB levels. The American Academy of Pediatrics recommends that children between the ages of 9 and 11 undergo lipid screening, with follow-up testing during adolescence if initial results are abnormal.