A rapid strep test should be considered if a child presents with symptoms such as a sore throat, fever, swollen lymph nodes, and white patches on the tonsils. It is particularly useful when these symptoms occur without cough or cold symptoms, which are more indicative of a viral infection.