Lung recruitment is typically indicated in cases of significant atelectasis or when there is evidence of hypoxemia despite conventional ventilation strategies. It is also considered in conditions like severe RDS, acute respiratory failure, or during the management of certain post-operative patients.