Refractory hyponatremia refers to a condition where low sodium levels in the blood persist despite standard treatment measures. In pediatric patients, this condition can be particularly challenging due to the complexities of maintaining fluid and electrolyte balance in children.