Pediatricians should rely on reputable sources such as peer-reviewed journals, clinical guidelines from authoritative bodies, and databases like PubMed, Cochrane Library, and the American Academy of Pediatrics. Evaluating the quality of evidence is crucial, which can be done by checking the study design, sample size, and relevance to the pediatric population.