The effectiveness of ART in children is monitored through regular clinical assessments, viral load testing, and CD4 count measurements. These evaluations help in determining the success of the treatment, identifying potential treatment failures, and making necessary adjustments to the regimen.