The importance of portable phototherapy units lies in their ability to provide effective treatment for neonatal jaundice, reducing the risk of severe complications such as kernicterus, a type of brain damage caused by excessive bilirubin. These units offer the benefit of being used both in hospitals and in community or home settings, ensuring that timely treatment is available to a broader population.