NALS should be initiated in any case where a neonate is not breathing adequately, has a heart rate below 100 beats per minute, or shows signs of poor perfusion (e.g., cyanosis, low oxygen saturation). Immediate assessment and intervention are crucial.