Parents should be concerned if their child shows signs of painful urination, blood in the urine, urinating too frequently or infrequently, or experiencing bedwetting beyond the typical age. These could be signs of underlying conditions such as urinary tract infections (UTIs) or diabetes.