Parents should seek medical attention if their child exhibits symptoms such as persistent stridor, difficulty breathing, chronic coughing, recurrent respiratory infections, or feeding difficulties. Prompt evaluation by a pediatrician or pediatric pulmonologist can help identify and manage airway abnormalities effectively.