Parents should consult a pediatrician if they notice significant deviations from typical growth patterns, such as sudden weight loss or gain, delayed milestones, or if the child appears to be much shorter or taller than peers. Early intervention can address potential health issues and support optimal growth.