Children should be referred for a speech and language evaluation if they exhibit signs of delayed speech or language development. Common indicators include not meeting developmental milestones such as babbling, using simple words, combining words into sentences, or being difficult to understand. Referral may also be necessary if a child has difficulty following directions, understanding questions, or interacting socially with peers.