Casting is generally used when a more rigid and permanent solution is needed, especially for fractures that require prolonged immobilization. Splinting, on the other hand, is often used for initial stabilization or in cases where swelling is expected, as it can be easily adjusted or removed.