Expandable buttons are typically used in cases where children have chronic illnesses affecting swallowing, neurological disorders, or structural anomalies like cleft palate. They provide a reliable means to ensure that children receive the necessary nutrients and medications.