Pediatricians should share relevant health information that can affect a child's learning and behavior. This includes chronic conditions like asthma, allergies, ADHD, and any other medical needs. It's important to have a comprehensive understanding of the child's health to ensure proper accommodations are made in the school setting.