In cases where parents are unaware of their family medical history, encourage them to gather information from relatives. If this is not possible, focus on known details and conduct regular health screenings and assessments. Genetic counseling may also be recommended if there are concerns about hereditary conditions.