The disorder is caused by mutations in the ABCA12 gene, which is responsible for the proper transportation of lipids in the epidermis. When this gene is mutated, it disrupts the normal development and function of the skin barrier, resulting in the characteristic thickened skin and fissures.