Pain in pediatric patients can arise from numerous sources including injuries, surgical procedures, chronic conditions like juvenile arthritis, and acute illnesses such as otitis media or pharyngitis. Pain management strategies are tailored based on the underlying cause and severity of pain.