Common mistakes include placing the car seat in the front seat, not securing the car seat tightly enough, and not adjusting the harness properly. It's also crucial to avoid using aftermarket products that were not included with the car seat, as they may interfere with its safety features. Always follow the car seat manufacturer's guidelines and consult with healthcare providers for specific recommendations related to neonatal disorders.