Preparation for a neonatal brain MRI typically involves ensuring that the baby is fasting if sedation is required. Parents are advised to bring comfort items such as a blanket or pacifier to soothe the baby. It is also essential to inform the medical team of any allergies or previous reactions to sedatives.