It is recommended that milk expression should start as soon as possible, preferably within the first few hours after birth. Early initiation helps in establishing and maintaining a good milk supply, which is critical for neonates who are unable to breastfeed directly due to medical issues.