When selecting picture books, parents should consider their child's age, interests, and developmental stage. Books with simple text and clear illustrations are ideal for younger children, while older children might enjoy more complex stories. It's also important to choose books that reflect diverse cultures and experiences to broaden a child's understanding of the world.