The Barlow maneuver is performed with the infant in a supine position (lying on their back). The clinician will flex the infant's hip and knee to a 90-degree angle. Gentle pressure is then applied to the knee while pushing it towards the back and slightly outward. If the hip joint is unstable, this maneuver will cause the femoral head to slip out of the acetabulum, indicating a positive Barlow sign.