Mumps is transmitted through respiratory droplets from coughing or sneezing, direct contact with an infected individual's saliva, or touching surfaces contaminated with the virus. Mumps is highly contagious, and children can easily contract the virus in settings like schools and daycare centers.