Erythropoietin can be administered either intravenously or subcutaneously. The dosage and frequency depend on the neonate's weight, hematocrit levels, and overall clinical condition. Typically, it is given in conjunction with iron supplements to maximize its efficacy.