Pediatricians monitor cranial health through regular check-ups, which include measuring head circumference to ensure it is within normal growth percentiles. They also assess fontanelles, the soft spots on a baby's head, as these can indicate underlying conditions if they close too early or too late. Imaging techniques like ultrasound, CT scans, and MRI may be used for a more detailed examination if any abnormalities are suspected.