CMV is primarily transmitted through bodily fluids such as saliva, urine, blood, and breast milk. The most concerning mode of transmission for neonates is vertical transmission, where the virus is passed from a pregnant woman to her fetus through the placenta. This can occur if the mother has a primary CMV infection or a reactivation of a previous infection during pregnancy.