The ATAC-seq protocol involves isolating nuclei from cells, treating them with Tn5 transposase which inserts sequencing adapters into open chromatin regions, followed by next-generation sequencing to identify these accessible regions. The data is then analyzed to map regions of chromatin accessibility.