Portable phototherapy units are designed to treat neonatal jaundice by emitting light that breaks down excess bilirubin in the infant's blood. These units are compact and can be used in various settings, providing effective treatment without needing to move the infant to a larger, stationary unit.