Monitoring for respiratory distress involves regular assessment of the child's breathing patterns, oxygen saturation levels, and respiratory rate. Signs of respiratory distress can include rapid breathing, flaring nostrils, and use of accessory muscles for breathing. Continuous pulse oximetry and periodic blood gas analysis can help in early detection and intervention.