Pediatricians use a combination of medical history, physical examination, and imaging techniques like X-rays to assess bone health. Growth charts are also essential tools to monitor a child's growth over time. Any deviations from normal growth patterns may prompt further investigation.