Parents can help prepare their child by explaining the procedure in simple terms, ensuring a favorite blanket or toy is brought along for comfort, and maintaining a positive and calm demeanor. It can also be helpful to visit the sleep lab beforehand to familiarize the child with the environment.