Renal function tests typically involve blood and urine samples. Blood samples are usually taken from a heel prick or a venous draw, whereas urine samples are collected using a urine bag or catheter. These samples are then analyzed in a laboratory to measure the various substances.