Diagnosis typically involves a combination of clinical evaluation, blood tests to measure hormone levels, and imaging studies. For instance, thyroid function tests assess TSH and T4 levels, while blood glucose tests and HbA1c are used for diagnosing diabetes. Genetic testing may also be employed in certain conditions like CAH.