Diagnosis is typically made through a clinical examination by a healthcare provider. In some cases, a biopsy may be performed to confirm the diagnosis. It's crucial to differentiate genital warts from other types of skin conditions, such as molluscum contagiosum or dermatitis.