Several factors can influence a mother's milk supply, including hormonal balance, frequency of breastfeeding, maternal health, stress levels, and the infant's ability to latch and suck effectively. In the context of neonatal disorders, additional challenges such as prematurity or conditions requiring intensive care may further complicate breastfeeding.