Neonates with metabolic disorders, such as phenylketonuria (PKU) or galactosemia, require strict dietary management to avoid harmful effects. These infants are often placed on specialized low-protein or lactose-free formulas to prevent the accumulation of toxic substances in their bodies.